こんにちは。 世界中から集めたベビーアイテムや子ども服、ライフスタイルアイテムをお届けしている vivid LIFE の渡邊です。
今日は、当店でお取り扱いしているLemi Toys と KAHO Decor のブランドオーナー、ヴィクトリアさんから届いたメッセージをご紹介します。
── ヴィクトリアさんからのメッセージ ──
私の名前はヴィクトリア、 ウクライナのザポリージャで、9年以上にわたり木工工房を営んでいます。Lemi Toys と KAHO Decor という2つのブランドで、原木の切り出しから最後の梱包まで、すべて自分たちの手で行ってきました。
日本の心に触れるきっかけは、5年前、まったく予想外の形で訪れました。日本のお客様への心を込めた贈り物として、初めて鏡餅を製作したのです。当時の私たちは、まだ日本文化の奥深さを知り始めたばかりでした。けれど嬉しいことに、その鏡餅は非常に喜ばれ、初めての量産注文につながりました。その後まもなく、雛人形の製作依頼もいただきました。
これが転機となりました。私たちは日本の美意識を深く学び、時代を超えた伝統に深く魅了されていきました。毎年、技術を磨き続け、雛人形のセットをより伝統的で、細部まで豊かな表現へと進化させてきました。
しかしながら、私たちの道のりは平坦なものではありませんでした。最初の兜飾りをデザインしたのは、本格的な侵攻が始まるわずか1ヶ月前のことでした。多くの職人が前線へ向かったため、生産は停止を余儀なくされました。再建には数ヶ月の忍耐が必要でしたが、遠くで砲撃音が響く5月、最初の兜飾りの製作分を完成させました。それらは瞬く間に完売しました。
あの日から、私たちのコレクションは10倍になりました。今では15種類以上の雛人形を手がけ、その多くがオーダーメイドです。ウクライナの困難な状況下でも、私たちは敬意を持って日本文化を学び続け、木工の曲線一つ、梱包の細部一つに至るまで、完璧さを追求しています。
この困難な時期に、変わらぬ支援を寄せてくださった日本のお客様、そして日本という国に、心から感謝しています。 いつか桜の季節に日本を訪れ、私たちの人生と作品にとって欠かせない存在となった、その文化の美しさを実際に体験することが、私たちの夢です。
──────────────────
ヴィクトリアさんの言葉を通して、Lemi Toys や KAHO Decor が、どのような想いの中で生まれているのかを感じていただけたら嬉しいです。
vivid LIFE では、これからも作り手の背景や物語を大切にしながら、長く愛されるものをご紹介してまいります。
ヴィクトリアさんが手がける2つのブランドは、それぞれ次のような特徴があります。

Lemi Toys
木のぬくもりを生かした木製おもちゃ
ブランドページはこちら

KAHO Decor
雛人形や兜飾りなど、日本の節句を彩る木製飾り
ブランドページはこちら

vividlifejp
世界中からセレクトしたベビー&キッズファッション。出産祝い・ギフトアイテムも充実🎁 無料ラッピングもございます。お子さまとの毎日が彩り豊かなものになりますように。ご連絡・ご質問はメールでお願いします。タグ付け嬉しいです☺️ 0-12歳 #海外子ども服 #出産祝い